Звернення Президента України Володимира Зеленського з нагоди Дня Конституції

28 червня 2026, 17:24
На світлині зображено офіційну церемонію на подвір'ї Києво-Печерської лаври, де Президент України Володимир Зеленський вручає державну нагороду військовому перед численними запрошеними гостями та військовослужбовцями на тлі величних білокам'яних храмів із золотими банями.
Рівно 30 років тому зведено важливу опору самостійності нашої держави. Фундаментальні речі. Але будь-які статті нашої Конституції були б лише буквами на папері без мільйонів українців, які готові захищати нашу незалежність, свою землю, свої права і свободи та робити це в єдності.
Саме це одна з причин, завдяки якій ми стоїмо зараз тут, на своїй землі, під своїми прапорами, бойовими знаменами і хрестами, відзначаючи свої свята, віддаючи належне своїй державі, народу, своїй Конституції.
Дякуємо кожному й кожній, хто сьогодні захищає Україну. Всім, хто на своєму місці допомагає нашій державі вистояти і не зупинитись. Обов’язково збережемо нашу свободу і незалежність.
____
Exactly thirty years ago, an important pillar of our state’s independence was established. Fundamental things. But any articles of our Constitution would remain only letters on paper without the millions of Ukrainians who are ready to defend our independence, their land, their rights and freedoms – and to do so in unity.
That is one of the reasons why we are standing here today, on our own land, under our own flags, battle standards, and crosses, celebrating our own holidays and paying tribute to our state, our people, and our Constitution.
We thank everyone who is defending Ukraine today. Everyone who, in their place, is helping our state stand firm and keep moving forward. We will surely preserve our freedom and independence.
На світлині зображено Олену Зеленську у світлому двобортному жакеті з темною брошкою, яка сидить із легкою усмішкою та зчепленими руками на офіційному заході просто неба в оточенні інших присутніх та охорони.
На світлині зображено Президента України Володимира Зеленського в чорному одязі, який тисне руку військовослужбовцю у камуфляжній формі та береті під час урочистої церемонії нагородження на тлі розмитих фігур гостей.
На світлині зображено Президента України Володимира Зеленського, який виступає за білою трибуною з гербом перед величним церковним фасадом, у супроводі двох почесних вартових у парадній формі, котрі тримають державний прапор та штандарт Президента.